Большой русско-испанский словарь - объект

м.

1) (явление, предмет) objeto m (тж. филос., грам.); objetivo m (цель)

объект отнесения филос. — referencia f

объект его забот — el objeto de su preocupación

объект изучения — el tema de su investigación

быть объектом для насмешек — ser el objeto de burlas

неопознанный летающий объект (сокр. НЛО) — objeto volador no identificado (sigla OVNI)

2) (предприятие) obra f, objeto m; empresa f

строительный объект — obra(s) f (pl), unidad de construcción

промышленные объекты — unidades industriales (de producción), grupos (empresas) industriales

расширить мощность объекта — ampliar la capacidad del objeto (de la unidad industrial)

вводить объект в эксплуатацию — poner la obra en funcionamiento

3) воен. objetivo militar